HTML

!szkafander

Budapest Friday Night Queer Clubbing | gay party at AnKERT Klub | péntek meleg buli .......................................... !aendroid, Legars, !TAPE

!tags

!poszc

Eurogames Opening Party by !szkafander | 2012.06.15. 22:31 aendroid

Eurogames Opening Party @ Dürlin Gay Village

Free entry | Open air | Event: http://www.facebook.com/events/471626576199695/

7000 guests | 3000 sportLMBT | 33 countries | 1 party

!szkafander - The First Goal EG 2012-06-15 blog.jpg

--------------------------------------------------------------------
Straight Friendly Queer Clubbing
Budapest, Ajtósi Dürer sor 19-21.
Open air (if nice weather)
Thursday, 28th June 2012
10p – 2a

dj Legars 10p-11p | Deep House | Nu-Disco
!A 11p-1a | Pop | Indie | Whatever
dj Legars 1a-2a | Tech House | Nu-Disco

dj Sasco 10p-a2 | Indie Electro | Nu-Disco | House

Free entry

Don’t forget: the answer is 42!
No Basement! | „No Sport!” | No Excuse!

eurogamesbudapest.hu
szkafander.blog.hu
facebook.com/eurogames2012
facebook.com/szkafandercrew

--------------------------------------------------------------------
Once upon a time, our 96-year-old auntie stared at us arriving to her from the swimming pool, and jerked out on a sniffy tone:
„No sport!” She was a fan of Winston Churchill.
So we are! But not only of Churchill. We are fans of Pasolini, who was quite political, too! We are fans of carbonara pasta! Fans of italo disco (?) Fans of techno. Fans of fun night-outs and hangovers. Fans of good musical choices and legs that stand the dance. Yeah, steady calves, and hips that are fans of vibing rhythm. Hips that shake, not only when short term running or butterfly stroking.
Sure, we are fans of butterflies, and not only in the swimming pool. Also in our stomach. As they pulsate like a good sub-bass.

Anyway! We know that you are as good in sports as Churchill was not. Also, we know that our auntie had been such as bad in sports as marvellous in dancing. (As it is, not only sportguys are fans of good floors. Dancers are too!) Are you sporty and a sensitive dancer? Take your chance and show us! Are you weak at sports and dummy on the dancefloor? We bet you’re not!

The !szkaфander spaceship touches down very soon in Bajkonur (or Cape Canaveral), the guws jump to Budapest, take a bike and ride to Dürlin for giving the queer sportguys something to dance on.
See you there,
!A & Legars

--------------------------------------------------------------------
Egyszer volt, hol nem volt, az akkoriban 96 éves nagynénink ránk meredt, amint megérkeztünk hozzá az uszodából, és megvetően odabökte:
- No sport! – Mindig is rajongott Winston Churchillért.
Nos, mi is rajongunk! De nem csak Churchillért. Bírjuk Pasolinit, aki szintén elég politikai. Bírjuk a carbonara pastát is. Rajongunk (?) az italo discoért. Bírjuk a technot. Bírjuk az éjszakát és a másnapokat. Bírjuk a jó zenei választásokat és - ha bírja a táncot - rajongunk a lábért. Jesz, masszív vádlival! No meg a csípőt is csípjük, ha rajong a pulzáló ritmusért. A csípőt, ha bírja a tempót, nem csak rövidtávfutáskor vagy pillangóban.
A pillangókért egyébként mi is rajongunk, és nem csak a medencében. A gyomrunkban is. Átjárnak, akár egy jó szubbasszus.

A lényeg, hogy tudjuk, ugyanolyan jók vagytok a sportban, mint amilyen rossz volt Churchill. Azt is tudjuk, hogy a nagynénink ugyanolyan rossz sportoló volt, mint amilyen remek táncos. (És ha már itt tartunk, nem csak a sportolóknak van szükségük jó talajra, a táncosoknak is.) Sportos vagy és érzékeny táncos? Ragadd meg az alkalmat, és mutasd meg nekünk! Szar vagy a sportban, és riszálni se tudsz? Fogadjunk, hogy nem így van!

A !szkaфander űrhajója máris leszáll Bajkonuron (vagy Cape Canaveralon), átugrik Budapestre, bringára pattan, és a Dürlinbe kerekezik, hogy adjon a queer sportolók alá táncolnivalót!
Ott találkozunk!
!A & Legars

--------------------------------------------------------------------
Il était une fois notre tante, qui à l'âge de 96 ans nous a jeté un coup d'oeil méprisant lorsque nous sommes arrivés chez elle, puis elle nous a lancé :
« No sport! » - Elle avait toujours été fan de Winston Churchill.
Enfin, nous aussi! Mais pas seulement de Churchill. Nous sommes tout aussi fan de Pasolini, qui était non moins politique. Nous sommes aussi fan de la pasta carbonara. Nous sommes fan (?) de l’italo-disco. Nous sommes fan de la techno. Nous sommes fan des nuits blanches et leur lendemain. Nous sommes fan des bons choix musicaux et nous sommes fan des jambes qui sont fan de la danse. Et oui, ces jarrets irrésistibles ! Et puis les hanches qui sont fan des rhythmes pulsatifs. Les hanches qui tiennent le tempo, non seulement au sprint ou en papillon.
Certes, nous sommes fan des papillons, et non seulement dans la piscine. Aussi dans le ventre. Qui nous transpercent, pareils à un sub-basse.

L’important est que nous savons très bien que tu es tout aussi bon en sport qu’en était mauvais Monsieur Churchill. Nous savons également que notre tante était une tout aussi mauvaise sportive qu’une excellente danseuse. (Et on remarque que non seulement les sportifs, mais aussi les danseurs ont besoin d’un bon sol.) Es-tu sporty et un danseur sensible? Prends l’occasion et montre-le-nous. Es-tu nul dans les sports et paumé sur la piste de danse ? On en doute !

Le vaisseau du !szkaфander atterrit tout de suite à Baïkonour (ou Cape Canaveral), fait un saut jusqu’à Budapest, puis prend un vélo et roule au Dürlin pour donner aux queer sportifs à quoi danser dessus.
On s’y rejoint !
!A & Legars

 

Szólj hozzá!

Címkék: !szkafander


A bejegyzés trackback címe:

https://szkafander.blog.hu/api/trackback/id/tr694591300

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.